Lemon Confit Chicken